搜狐娱乐讯 2月6日，电影《风再起时》的导演翁子光在个人社交平台发长文，回应了网友们对其新片的质疑，翁子光表示，“依托答辩”的谐音梗并不让人感到好笑，但让观众有了这样的感受，自己表示很抱歉。
翁子光还表示自己已经把影片不及观众预期一事告诉了主演梁朝伟，对方安慰道：“所有的电影都是一场实验，让我们变得更好。”
完整内容如下：
《风再起时》终于正式上映。从2016年的筹备到2017年的拍摄，2018年从长达5个小时剪到3个小时45分钟的初剪，然后就是历时五年的准映证等待，一直在盼望，这个无论在拍摄期以至后期，都耗尽了我身心之力的电影，终于上映。
感恩的是一些好友、影评、影迷，带来温暖的评价，说是的看到了我对香港、电影的感情，将演员拍出了神采，美学、音乐上的出色，我想在此感谢每一位工作人员，他们的劳心劳力，想起了有时每天超过二十个小时的日子，还有大家煞费思量克服问题，及努力突破自己的工作状态，我既欣慰又惭愧，我总会觉得每个人的工作都很好﹗最不好的那个一定是我，感谢大家来助我完成了这个梦，一个卑微的香港旧梦，我的长辈及我的上上辈，尤其是我的嫲嫲，跟我分享过那甜苦交集的往日香港，那个遥远而美丽的时空，当年我这个深爱自己的城市的小电影迷，童年所见的一景一物，我还用电影去重现一次，跟大家分享这些美好，在五年的等待后，我的嫲嫲始终还是过世了，起码十多年二十年没有进过电影院的她，本来我是最想跟她分享这部电影，告诉她﹕“你跟我分享的，在我还没出生时的美好与辛酸，我都接收到了，记住了，都在电影裡了，你看到了吗？”……好想你看到，在另一个地方看到，我会想像你温暖的微笑，我想你看到我对你的爱。
这两天下来，销情惨淡，不少豆瓣朋友发起了叫骂，说电影不似预期。最难听的，是谐音的“伊託答辩”，已经是去到了“侮辱”的阶段了，先不说这种我想问“能不能有点修养”的刻薄，因为电影拍出来，就是要面对公众，我尊重观众……回想最早我面对一些投资方对我的质疑﹕你要照顾到三、四线城市的观众，我的回答是，我没有觉得三、四线城市的观众，我们应该去用别样的眼光去对待，因为我不想活在一个地方，是大家为了赚快钱，然后就不去经营一种可以跟大众分享不一样的、美的东西，人没有贵贱之分，不同的文化背景有对事情不同的理解，但有了接收的机会，有了选择，是宝贵的……我自己就是那个出身寒微，偏要跟朋辈不一样，专挑文艺片来看的懵懂少年，于是我有了更多的体验，后自学成为一个影评人，当了影评人之后，我也会找更好的修辞来责备我认为可以拍得更好的电影。对不起，我不觉得“伊託答辩”好笑，但让你们有这感受，对不起，如果你们在路上遇见了我，我亲身跟你们陪个礼。
我曾经向宣传团队反映，我们可不可以不要用太猛烈的“动作猛片”的预告片去招来观众，因为这部真的不是，他们为难了，因为认为大家看港片就是看这些，他们是宣传的专业，我不敢干涉太多，他们也有他们的道理，他们只是答应我，还会释出一些“电影之美”的物料，我说好，我只想说不要让观众有“受骗”的感觉，这不是一部大家常见的商业动作港片，这是一部赋香港情怀的言情历史电影，这个说法也许不好卖，但我相信它有它的观众，有它的知音。
然后更令我感慨的是，也有不少人是带著对我的期望入场的，有人说我这次在电影裡的表现，把《踏血寻梅》时的灵气殆尽了，说这个不是他们喜欢的翁子光，甚至乾脆说，原来他们曾经喜欢的，是杜可风，不是我，即使《踏血寻梅》是我的作品。这是我第一部在大陆公映的作品，我没有把自己放在很重的位置，我记得一位导演说过，你记得我的电影就可以了，不用记得我。我真的从来都是这样的，我真心觉得我拍的电影是，所有演员及工作人员，都发光发热，我在旁边默默看著就好，与有荣焉，就是热暖的感觉。我不敢把自己放大，我只是有责任，不好的，都应该是导演的责任，因为我是掌舵的人，何况今次是大家是来为我圆梦的，我责无旁贷。
至于影迷朋友，喜欢的也许包含了包容，但那打通了的情感及对电影的爱，我都很高兴，除了私下给我的，我现在都习惯了在各平台跳过了四五星好评，直接看一两星的劣评。对我有认识的，我想说，我还是我，今次我是搬出了《踏血寻梅》以外的另一个我，是在圆我少年的梦，放任而奔驰的，不克制的，甚至哪怕是有点肉麻的，这也是真实的我，一次性地表现了出来，这作品是属于我的，如果要对我重新评估，重新认识，我是明白的，我的愚忠及理想主义，一定会打扰到或者呕心到一些人，但﹗无论如何，我希望大家给我一个机会，我不想辜负工作人员的一番心血﹗还有演员的信任﹗无论喜不喜欢，先去电影院看看，工作人员经营的美，电影裡经营的愉悦和痛，和对香港情怀的真诚致意，都是存在的，实在的，请求大家给一个机会﹗起码去看一看，喜不喜欢，都是我反过来欠大家一张电影票﹗
P.S.电影上映后我向梁朝伟先生报忧了，他安慰我说“所有的电影都是一场实验，让我们变得更好”，我很感谢他的心和他的智慧。
我也去安慰我的剪接师张钊，他被骂得比较多，他的技术没有问题的，是我取向问题，不精准的是我不是剪接，回想起来，成熟的电影应该是“剧情戏舒展一点，感情戏点到即止”，现在是刚好反过来的，完全是导演的取态，滥情，也捨不得主要演员每个发光的时刻，过于沉醉，演员的表演对我来说仍是电影裡最宝贵的东西。
再一次希望大家抽空去看《风再起时》，好让我仍有机会为大家拍好下一部作品，请求大家点燃微弱之光，不胜铭感﹗
翁子光
2023年2月6日
